tjeckiska-danska översättning av záminka

påskudAt henvise til denne frihed er blot et påskud. Dovolávání se této svobody je jen záminka. For andre er den et påskud for protektionisme. Pro jiné je to záminka k protekcionismu. Menneskerettighederne må ikke bruges som påskud for disse operationer. Lidská práva by neměla být používána jako záminka pro tyto operace.
undskyldningMen det må ikke blive en undskyldning for ikke at handle øjeblikkelig. Nesmí to však být záminka pro neprovedení okamžitých kroků. Dette ville være den bedste undskyldning for ekstremistiske kræfter, for fremmedfjendske kræfter. To by byla nejlepší záminka pro extremistické a xenofobní síly. Den må heller ikke bruges som en undskyldning for at forsinke processen med at integrere området med Europa. Stejně tak nesmí být využíváno jako záminka ke zpožďování procesu integrace tohoto regionu do Evropy.

Ordbok