tjeckiska-danska översättning av činný

aktivJeg mener, at dette kan være en meget aktiv og konkret måde at handle på. Myslím, že by to mohl být velmi účinný a konkrétní způsob, jak postupovat. Effektiv fuldbyrdelse af domme i EU: adgangen til oplysninger om skyldneres aktiver ( Účinný výkon soudních rozhodnutí v Evropské unii: transparentnost dlužníkových aktiv (
aktuelVi er nødt til at modernisere vores dagsorden med Afrika, fordi den skal kunne reagere effektivt på aktuelle behov. Musíme zmodernizovat naši agendu, která se týká Afriky, abychom byli schopní účinným způsobem reagovat na současné potřeby. Erfaringerne viser dog, at de aktuelle juridiske rammer ikke er tilstrækkelig effektive, og vi må gøre endnu mere for at beskytte menneskerettighederne. Praxe však ukazuje, že současný právní rámec není dostatečně účinný a v zájmu ochrany lidských práv je nutné udělat ještě víc.

Ordbok