tjeckiska-eesti översättning av ale

kuidMa ütleksin jah, kuid mille jaoks? Chtěl bych říci ano, ale k čemu to? Võime need uuesti esitada, kuid milleks? Mohli bychom je předložit znova, ale proč? Kuid aitab tühjast jutust, härra Špidla. Ale už bylo dost zbytečných řečí, pane Špidlo.
agaMul on kahju, aga see ei ole võimalik. Je mi líto, ale to není možné. Olgu, aga meil ei ole palju aega. Dobrá tedy, ale již nemáme mnoho času. Nagu alati, on siingi üks "aga”. Jak už to však bývá, i tady jsou nějaká "ale".

entRaport on nõudlik, ent õiglane. Zpráva je náročná, ale spravedlivá. Ent GPS on meil ainult laenuks. Ale my máme GPS jen vypůjčený. See kehtib endiselt, ent on vananenud. Je stale platná, ale zastaralá.

Ordbok