tjeckiska-eesti översättning av kurz

kurssTeine laevatööstuse ees olev probleem on dollari madal kurss. Dalším problémem, kterému čelí průmysl, je nízký výměnný kurz dolaru. Praegune kurss ei ole lahendus. Současný kurz není žádnou odpovědí. Ka dollari ja Poola zloti vahetuskurss ei toeta enam ebaseadusliku töötamise argumenti. Stejně i směnný kurz dolaru vůči zlotému už nepodporuje argument o ilegální práci.
kursusKelneril ei ole teaduskraadi vaja, mõnikord piisab vaid lühikesest kursusest. K vykonávání práce číšníka není zapotřebí titulu, někdy stačí pouze krátký kurz. Arvestada tuleb ka migrantide erivajadustega, mis toob mind keelekursuste temaatika juurde. V úvahu je nutné vzít i zvláštní potřeby přistěhovalců, což mě přivádí k tématu jazykových kurzů. Samuti peaks oluline roll olema tööandjatele mõeldud stiimulitel, mis võimaldaksid väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele ning kodus töötavatele naistele kursusi korraldada. Výraznou roli by měly hrát i pobídky pro zaměstnavatele, které by usnadnily organizaci kurzů odborné přípravy pro ženy pracující v malých a středních podnicích a pracující z domova.

Ordbok