tjeckiska-eesti översättning av pokrok

arengSotsiaalne areng aitab kriisi lõpetada. Sociální pokrok je nástrojem k ukončení krize. Minu arvates on see juba mingit liiki areng. Domnívám se, že to představuje určitý pokrok. Esimene on tehnoloogiline areng ja takistuste kõrvaldamine. První je technologický pokrok a odstranění bariér.
edenemineSee on tõeline edenemine ning seda tuleb jätkata. To je skutečný pokrok a z něj je třeba vycházet. Loomulikult sõltub sotsiaalne edenemine majanduskasvust. Sociální pokrok je pochopitelně závislý na hospodářském růstu. Euroopa Liidu jaoks on kinnitamise protsessi edenemine eriti tähtsal kohal ning selle nimel teeb liit kõik vajaliku. Evropská unie přikládá pokroku v ratifikaci zvláštní význam a bude usilovat o pokrok za účelem dosažení tohoto cíle.

kulgLoomulikult ei kulge edasiminek alati sujuvalt ja rõõmustavate muudatustega. Pokrok samozřejmě není vždy přímočarý a pozitivní.
progressSee on tõeline sotsiaalpoliitika - see on sotsiaalne progress. To je skutečná sociální politika, to je sociální pokrok.

Ordbok