tjeckiska-engelska översättning av jediný

only
us
That is the only real requirement. To je jediný reálný požadavek. The only aim of terrorism is death. Jediným cílem terorismu je smrt. It is the only proposal on the table. Je to jediný předložený návrh.
single
us
Why have I not heard you state a single fact? Proč jsem od vás neslyšel jediný fakt? I support this, without changing even a single parameter. To podporuji, aniž bych měnil byť jediný parametr. Can you give me a single reason not to leave right now?

sole
us
Therefore, the sole criterion for access must be need. Jediným kritériem pro získání léčiv musí být potřeba. His sole crime is to have spoken about human rights in Russia. Jeho jediným zločinem bylo, že promluvil o lidských právech v Rusku. The sole Romanian church in Mălăiniţa will soon be demolished. Jediný rumunský kostel v Mălăiniţe bude brzy zničen.

Ordbok