tjeckiska-engelska översättning av přísnost

austerityIt is important that rigour and austerity be advocated, and, at the same time, that Parliament have the minimum resources that it needs for excellence in lawmaking. Je důležité prosazovat přísnost a úspornost a zároveň také zajistit, aby měl Parlament k dispozici minimální zdroje, které potřebuje k dosažení vynikajících výsledků při tvorbě právních předpisů.
stringencyYet, against the wishes of the people, you are introducing an unprecedented budgetary stringency. Přesto navzdory přání občanů zavádíte bezprecedentní rozpočtovou přísnost. I applaud the stringency of the new measures in the current proposal, such as the ban on CMR and allergenic fragrances. V současném návrhu oceňuji přísnost nových opatření, jakými jsou například zákaz CMR látek a alergenních vonných látek. A visible result can only be achieved in reducing gases that cause the greenhouse effect if it is also about the stringency of the emissions trading system. Viditelného výsledku lze dosáhnout snížením plynů, které způsobují skleníkový efekt, ale i přísností systému obchodování s emisemi.

Ordbok