tjeckiska-finska översättning av jednat

hoitaaEuroopan pitäisi hoitaa naapurialueensa eikä etusijalle asetettuja naapureita. Evropa by měla jednat se svými sousedy, nikoli s preferovanými sousedy. Tiivistettynä: asiat täytyy hoitaa fiksummin, vihreämmin, kestävämmin ja kokonaisvaltaisemmin. Abych to shrnul: musíme jednat inteligentněji, ekologičtěji, udržitelněji a více podporovat začlenění. Olisin kenties tehnyt itse tietyt asiat toisin, mutta Unkarilla on oikeus hoitaa asiat parhaaksi katsomallaan tavalla. Možná bych udělal určité věci jinak, ale Maďarsko má právo jednat, jak považuje za vhodné.
neuvotellaEhkä meidän pitäisi neuvotella heidän kanssaan." Možná bychom s nimi měli jednat." Olemme optimistisia, sillä aiomme neuvotella vapaakauppasopimuksesta. Jsme optimističtí, protože budeme jednat o dohodě o volném obchodu. Komissiolla pitäisi olla valtuudet neuvotella energian hinnoista. Komise by měla mít pravomoc jednat o cenách energií.

Ordbok