tjeckiska-finska översättning av nemoc

sairausLiikalihavuus on sairaus, ei ongelma. Obezita je nemoc, nikoli problém. Kilpailu on sairaus, ei lääke. Hospodářská soutěž je nemoc, nikoli lék. Lääke ei saa olla pahempi kuin sairaus. Lék nesmí být horší než nemoc.
tautiPohditaanpa mistä tämä tauti, jota kutsumme kriisiksi, sai alkunsa. Zamysleme se nad tím, jak tato nemoc, kterou nazýváme krizí, vznikla. Joissakin maissa tauti on kuitenkin osoittanut viime aikoina elpymisen merkkejä. V některých zemích se však v poslední době ukazuje, že nemoc začíná znovu ožívat. Tauti oli jo hävitetty maasta, mutta sen paluun voidaan katsoa liittyvän suoraan maahanmuuttajien vyöryyn. Nemoc již zde byla vymýcena a její návrat lze přímo spojit s masovou imigrací.

vaivaEi siitä oikeastaan ole mitään vaivaa.Urheilijalle vaivat ovat tavallisia.

Ordbok