tjeckiska-finska översättning av podnikatel

yrittäjäVuonna 1997 tämä hollantilainen yrittäjä sai syytteen Puolan verosääntöjen rikkomisesta. V roce 1997 byl tento holandský podnikatel obviněn z porušení polských daňových předpisů. Olen yrittäjä itsekin, ja minulla on monen vuoden kokemus tästä byrokratiasta Jako podnikatel jsem tuto byrokracii po mnoho let pociťoval na vlastní kůži. Jokainen talonomistaja ja yrittäjä tietää luonnollisesti, kuinka tärkeitä kestävät talousarviot ovat. Každý hospodář a každý podnikatel samozřejmě ví, jak je důležité mít udržitelný rozpočet.
bisnesmies

liikemiesKuka järjissään oleva liikemies pitäisi kaksi tehdasta? Který podnikatel se zdravým rozumem by nechal otevřené obě továrny? Olen liikemies ja ymmärrän, mitä on kasvu ja mikä on työpaikka. Jsem podnikatel a rozumím růstu a rozumím pracovním místům. Se, että yksi liikemies saa tuen tehtaan rakentamiseksi ja toinen ei, johtaa lopulta markkinoiden vääristymiseen. To, že jeden podnikatel získá na výstavbu haly dotaci a druhý ne, logicky vede k distorzi na trhu.
liikeyrittäjä

Ordbok