tjeckiska-finska översättning av postup
- laskutoimitus
- menetelmäJäsenvaltioiden olisi voitava valita paras menetelmä. Členské státy by měly mít možnost zvolit si nejlepší postup. Uskon, että tällainen menetelmä johtaa lisäkatastrofeihin. Jsem toho názoru, že takový postup povede k dalším katastrofám. Miksi meidän olisi kiellettävä menetelmä, joka voisi olla hyvä Yhdysvalloille? Proč bychom se měli zříkat nějaké metody my, když pro Spojené státy by byl samostatný postup dobrý?
- menettelyMenettely on mielestäni kyseenalainen. Považuji takový postup za špatný. Catch-the-eye-menettely on päättynyt. Postup "zvednuté ruky" je ukončen. Se ei ole tavanomainen parlamentaarinen menettely. To není běžný parlamentní postup.
- menettelytapaTähän saakka käytössä ollut menettelytapa oli myös mielekäs ja toimi hyvin. Dosud existující postup byl také rozumný a fungoval dobře. On varsin selvää, että tämä on epäasiallinen menettelytapa. To je nepochybně velmi neuspokojivý způsob, jak postupovat. Menettelytapa ilmentää muualla maailmassa sovellettuja menettelyjä. Tato koncepce odráží postupy v jiných částech světa.
- metodi
- operaatiolaaja pelastusoperaatioliittoutuneiden maihinnousuoperaatioSaksan hyökkäystä Neuvostoliittoon kutsuttiin koodinimellä operaatio Barbarossa.
- prosessiJo 1970-luvulla kävi ilmi, mihin prosessi johtaa. Od sedmdesátých let dvacátého století již víme, k čemu tento postup vede. Nykyinen prosessi on mielestämme oikeansuuntainen. Domníváme se, že současný postup je ten správný. Se ei ole kuitenkaan automaattinen prosessi. Tento postup však není automatický.
- toimintaEnsimmäinen on tarpeeksi tehokas toiminta. Prvním je dostatečně důrazný postup. Venäjän toiminta on aiheuttanut kielteisen reaktion EU:ssa. Postup Ruska vyvolal v EU negativní odezvu. Onko sellainen toiminta omien EU:n arvojemme, oikeudenmukaisuuden ja demokratian mukaista? Je takový postup v souladu s našimi vlastními unijními hodnotami spravedlnosti a demokracie?
- toimintatapaMielestäni tämä ei ole hyvä toimintatapa. Nedomnívám se, že je to dobrý postup. Aiempi toimintatapa ei ole enää käyttökelpoinen. Dosavadní postup již není dále možný. Olette näkemykseni mukaan tietoisia siitä, että tämä toimintatapa on nykyisin kyseenalainen. Osobně si pak myslím, že víte sami, že tento postup se v dané chvíli zdá být poněkud diskutabilní.
- työtapaKomission nykyinen työtapa, jossa mukana on asiantuntija- ja sidosryhmä, varmistaa jo sidosryhmien osallistumisen. Současný pracovní postup Komise, který zahrnuje odborníky a skupiny zúčastněných stran, již zaručuje zapojení dotčených stran.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se