tjeckiska-finska översättning av vynechat

jättää poisKilpailu voi olla kaupallisesti edullista, mutta meidät voi jättää pois, koska hoidamme omien palvelumme taloudellisen puolen. Konkurence je dobrá pro obchod, ale nás můžete vynechat, protože my si budeme řešit otázky ekonomiky provozu našich služeb sami. Kansainvälisen tilanteen arvioinnista ei pitäisi jättää pois tai aliarvioida ulkoisia syitä, joiden tarkoituksena on lietsoa ja pahentaa ongelmien syynä usein olevia ristiriitoja. Analýza mezinárodní situace nemůže vynechat nebo podcenit vnější příčiny podněcující a obnovující rozpory, které jsou tak často podstatou problémů.
jättää väliin

hypätä yli
olla poissaOlen nyt ottanut sen huomioon ja välitän viestinne kollegalleni komission jäsenelle Mandelsonille. Hän osallistuu tänään kansainväliseen tilaisuuteen, josta hän ei voinut olla poissa. Dělal jsem si podrobné poznámky a hlavní myšlenky vašich zpráv budu tlumočit svému kolegovi, panu komisaři Mandelsonovi, který je dnes na důležitém mezinárodním setkání, které nemohl vynechat.
sivuuttaaTätä faktaa ei voi sivuuttaa.

Ordbok