tjeckiska-finska översättning av země

maaGUE/NGL-ryhmän puolesta. - (FR) Arvoisa puhemies, Sri Lanka on runneltu maa. Pane předsedající, Srí Lanka je zpustošená země. Jäljelle jäänyt maa muuttuu suoksi tai aavikoksi. Země, která po nich zůstává, se mění v bažinu nebo poušť. Ulkoavaruudestakin näkee, että planeetta Maa lämpenee. Při pozorování z vesmíru je zřejmé, že planeta Země se otepluje.
MaaGUE/NGL-ryhmän puolesta. - (FR) Arvoisa puhemies, Sri Lanka on runneltu maa. Pane předsedající, Srí Lanka je zpustošená země. Jäljelle jäänyt maa muuttuu suoksi tai aavikoksi. Země, která po nich zůstává, se mění v bažinu nebo poušť. Ulkoavaruudestakin näkee, että planeetta Maa lämpenee. Při pozorování z vesmíru je zřejmé, že planeta Země se otepluje.

maa-aines
maanpinta
maaperäMaaperä, jota ei käytetä maataloustarkoituksiin, huononee pian. Půda, která se nevyužívá k zemědělským účelům, se rychle znehodnotí. Kehitysmaiden maataloutta harjoitetaan usein vaikeissa olosuhteissa, joita leimaa karu maaperä ja ankara ilmasto. Zemědělství je v rozvojových zemích často provozováno v obtížných podmínkách, většinou na neúrodné půdě a v nepříznivém podnebí. Maatalous tarjoaa parhaan tavan pysäyttää kyseinen ilmiö, kunhan prosessissa otetaan huomioon maaperä ja ilmasto. Zemědělství nabízí nejlepší způsob, jak tento jev zastavit, při tomto postupu však musí být respektovány půdní a podnebné vlastnosti.
multaMulta tuli
valtioTiedämme, kuinka tärkeä valtio on. Víme, jak důležitá tahle země je. Valtio on ollut ehdokasmaa vuodesta 1963 alkaen. Tato země je kandidátskou zemí od roku 1963. On aika sanoa, että mikään valtio ei ole yksin. Je načase, abychom řekli, že žádná země není sama.

Ordbok