tjeckiska-franska översättning av její

sa
Sa santé et sa vie sont toujours en danger. Její zdraví i život jsou stále v ohrožení. D'autres mettent en doute sa flexibilité. Jiní zpochybňují její flexibilitu. Des petites billes de mercure ont été trouvées dans sa voiture. V jejím autě se totiž našly malé kuličky rtuti.
sesSes experts se sont lourdement trompés. Její odborníci se zásadně mýlili. Quelles seront exactement ses tâches initiales? Jaké přesně budou její první úkoly? C'est d'ailleurs un de ses thèmes. To skutečně je jedním z jejích témat.

sonNous le devons à l'Europe et à son avenir. Dlužíme to Evropě a její budoucnosti. Son comportement a-t-il irrité le violeur? Dráždilo její chování násilníka? Je félicite Mme Bauer pour son rapport. Blahopřeji paní Bauerové k její zprávě.
la sienneDe ce point de vue, il est urgent de redonner à la culture la place qui est la sienne dans l'agenda de Lisbonne. S ohledem na to je naléhavě nutné vrátit kulturu na její zasloužené místo v rámci lisabonské agendy.
le sienCela signifie aussi que nous devons collaborer avec la Chine pour renforcer les règles de l'ordre international afin de servir notre intérêt et le sien. Znamená to také spolupráci s Čínou za účelem posílení pravidel mezinárodního uspořádání tak, aby sloužilo našim i jejím zájmům.
les siennes
les siens
sien
Cela signifie aussi que nous devons collaborer avec la Chine pour renforcer les règles de l'ordre international afin de servir notre intérêt et le sien. Znamená to také spolupráci s Čínou za účelem posílení pravidel mezinárodního uspořádání tak, aby sloužilo našim i jejím zájmům.