tjeckiska-franska översättning av kladívko

malléus
marteau
Je peux user du marteau pour tous les collègues, je ne peux qu'inviter la Commission et le Conseil à la concision, ce que vous venez de faire de manière remarquable. Mohu použít své kladívko u všech poslanců, ale Komisi a Radu mohu pouze vyzvat ke stručnosti, jakou jste nyní prokázala vy. N'ajoutons rien, ne diluons rien, concentrons-nous, menons ce travail à bien - et, Monsieur le Président, gardez votre marteau pour une autre fois! Nepředkládejme další návrhy, nerozdrobujme, soustřeďme se, dokončeme tuto práci - a pane předsedající, ušetřete si své kladívko na jindy!