tjeckiska-franska översättning av negramotnost

analphabétismeL'analphabétisme d'aujourd'hui est l'absence de compétences informatiques et l'absence d'accès à l'internet. Dnešní negramotnost se projevuje nedostatkem schopností používat počítač a chybějícím internetovým přístupem. L'ignorance, un manque d'éducation et l'analphabétisme signifient souvent un manque de perspectives d'avenir. Nevzdělanost, nedostatek vzdělání a negramotnost mnohdy znamenají nedostatek perspektivy do budoucna. Si nous voulons éradiquer la pauvreté, l'exclusion sociale et l'analphabétisme, nous devons soutenir nos enfants dès leurs premiers pas. Máme-li překonat chudobu, sociální vyloučení a negramotnost, musíme naše děti podporovat od jejich prvních kroků.
illettrismeNous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour venir à bout de l'illettrisme numérique. Musíme učinit vše, co je v našich silách, abychom vymýtili digitální negramotnost. Il peut contribuer à améliorer l'éducation et à mettre fin à l'illettrisme. Může pomoci zlepšit vzdělávání a může pomoci odstranit negramotnost. Nous prévoyons l'éradication de l'illettrisme au Timor-Oriental d'ici deux à trois ans. Předpokládáme, že negramotnost ve Východním Timoru bude odstraněna během dvou až tří let.

Ordbok