tjeckiska-franska översättning av nesmírně

énormément
Le processus de paix en Irlande a énormément bénéficié du budget de l'UE. Rozpočet EU byl pro mírový proces v Irsku nesmírně prospěšný. La Russie a énormément évolué depuis l'époque de l'ancienne Union soviétique. Rusko se od doby bývalého Sovětského svazu nesmírně změnilo. Les délégués socialistes apprécient énormément le travail effectué par l'OIT depuis ses débuts. Socialističtí delegáti nesmírně oceňují práci, kterou MOP od svého vzniku koná.
excessivementIl était excessivement long et répétitif, mais il aborde un sujet important. Byla nesmírně dlouhá a mnoho věcí se v ní opakuje, ale zabývá se důležitým tématem. C'est excessivement dommageable à la perception publique de l'Union européenne. Je to něco, co nesmírně poškozuje vnímání Evropské unie u veřejnosti. Toutefois, certains des "clients" de Mugabe, en particulier les chefs militaires, sont devenus excessivement riches grâce au contrôle des terres agricoles expropriées et des ressources minières. Někteří Mugabeho příznivci, zejména armádní velitelé, oproti tomu nesmírně zbohatli, protože ovládli vyvlastněnou zemědělskou půdu a nerostné zdroje.

extrêmement
C'est extrêmement regrettable. To je nesmírně politováníhodné. Je pense que c'est extrêmement important. Považuji to za nesmírně důležité. Ce message est extrêmement dangereux. To je nesmírně nebezpečná zpráva.