tjeckiska-franska översättning av nespokojenost

insatisfactionLa première est l'insatisfaction à l'égard de la situation actuelle de la plupart des Roms dans l'Union européenne. Prvním je nespokojenost se současnou situací většiny Romů v Evropské unii. L'écrivain grec Mimis Androulakis a déclaré: "Il y a aujourd'hui chez les jeunes une profonde insatisfaction relativement à la structure de l'Europe. Řecký spisovatel Mimis Androulakis řekl: "Mezi mladými lidmi dnes panuje hluboká nespokojenost se strukturou Evropy. Je pense par contre qu'une mise en œuvre efficace et complète de la législation permettrait de réduire l'insatisfaction liée au fonctionnement du marché intérieur. Věřím však, že nespokojenost s fungováním vnitřního trhu by snížilo účinné a důsledné provádění právních předpisů.
mécontentementLe mécontentement social peut déclencher des effets inattendus. Nespokojenost v sociální oblasti může mít nečekané důsledky. La récession provoque mécontentement et troubles sociaux. Důsledkem recese je nespokojenost a neklid ve společnosti. Aussi vous prié-je, Monsieur le Président, de faire part de mon mécontentement aux représentants de la présidence. A tak, pane předsedající, vyřiďte prosím zástupcům předsednictví moji nespokojenost.

Ordbok