tjeckiska-franska översättning av nizozemský

hollandaisPourtant, la plupart des députés européens français et hollandais vont soutenir ce rapport. Většina francouzských a nizozemských europoslanců tuto zprávu podpoří. Je mentionnerais le modèle hollandais de résolution des différends en matière de soins de santé qui a été lancé récemment. Odkázala bych na nizozemský model řešení sporů ve zdravotnictví, jenž byl nedávno přijat. Avant les référendums français et hollandais, nous avons entendu beaucoup de discussions vides dans ce Parlement sur la volonté des peuples. Před francouzským a nizozemským referendem jsme si vyslechli v této sněmovně mnoho prázdných slov o vůli lidu.
néerlandais
Cette mesure fait du tort à l'économie néerlandaise et aux citoyens néerlandais. Škodí to nizozemské ekonomice a nizozemským občanům. Nous parlons de l'argent des contribuables néerlandais. Hovoříme zde o penězích nizozemských daňových poplatníků. C'est de la mauvaise gestion de l'argent des contribuables néerlandais! Jedná se o špatné nakládání s penězi nizozemských daňových poplatníků.