tjeckiska-franska översättning av poněkud

assezJe suis assez choqué par ce que j'entends aujourd'hui. Jsem ale poněkud v šoku z toho, co tady slyším. Mais tout cela est assez déprimant. Celé je to ovšem poněkud deprimující. Mais, d'un autre côté, il s'agit plutôt d'un débat assez vague. Na druhou stranu je to však poněkud málo zacílená rozprava.
quelque peuL'ambiance est quelque peu différente aujourd'hui. Dnes se atmosféra poněkud změnila. Malheureusement, la réalité est quelque peu différente. Skutečnost je bohužel poněkud odlišná. En tout état de cause, les choses ont quelque peu changé. Situace se tedy v každém případě poněkud změnila.

Ordbok