tjeckiska-franska översättning av poškození

dommage
Donc, que nous buvions peu ou beaucoup, les dommages sont là. Ať tedy pijeme málo, či hodně, k poškození dochází v každém případě. Je sais que plusieurs d'entre elles ne boiraient pas si elles avaient conscience des dommages. Vím, že by mnoho z nich nepilo, kdyby věděly, jaké poškození alkohol způsobuje. Personne ne mentionne les dommages psychiques infligés à ces "femmes de réconfort". Nikdo nemluví o psychickém poškození samotných žen společnic.
corruption

dégât
Des dégâts au niveau de la conduite n'entraîneront en aucun cas sa fermeture. Poškození plynovodu nebude v žádném případě znamenat jeho uzavření.
mal
Cela entraîne une multiplication des risques pouvant mettre à mal non seulement des groupes de fournisseurs et de consommateurs mais aussi des économies de pays tout entier. To pak vyvolává rostoucí nebezpečí poškození nejen organizací spotřebitelů či dodavatelů, ale i hospodářství celých států.
pourriture
tort