tjeckiska-franska översättning av překážka

obstacle
Il y a un obstacle potentiel à cela: la contrainte fiscale. Je v tom jedna překážka: fiskální omezení. Cette position constitue un obstacle à la résolution de ce conflit. Toto je překážka na cestě k úplnému vyřešení konfliktu.
barrière
J'estime que cette situation est principalement due aux barrières non tarifaires. Myslím si, že je to převážně způsobeno necelními překážkami. Une telle barrière artificielle empêcherait les meilleurs agriculteurs de développer leur travail profitablement. Tato umělá překážka by zabránila nejlepším zemědělcům rozvíjet svou práci se ziskem. Je pense néanmoins qu'il y a de bonnes chances que le Japon soit prêt à s'attaquer aux barrières non tarifaires. Myslím si nicméně, že jsou tu pozitivní signály toho, že se Japonsko opravdu chce s necelními překážkami vypořádat.

contretemps
empêchement
encombré
entraveNous ne devons pas supposer que tout ce qui entrave le libre-échange constitue un obstacle illégitime. Neměli bychom předpokládat, že všechno, co brání neomezenému volnému obchodu, je protizákonná překážka.
hasard
irritant