tjeckiska-franska översättning av různorodý

divers
Cependant, le système européen de financement est à la fois diversifié et complexe. Evropský systém financování je však různorodý a komplikovaný. Le succès de ce Partenariat dépend en grande partie de la participation active de ses nombreux et divers partenaires. Úspěch partnerství značně závisí na aktivní spoluúčasti jeho četných a různorodých partnerů. Les droits des passagers ont fait l'objet de divers commentaires de la part des différents orateurs. Práva cestujících byla předmětem různorodých komentářů různých mluvčích.
hétérogèneIl s'agit d'un secteur très hétérogène comprenant de nombreux types de fonds, profils de risque et stratégies d'investissement différents. Jedná se o velmi různorodý sektor se spoustou různých druhů fondů, různými druhy rizik a množstvím investičních strategií. par écrit. - (RO) Il m'a semblé que l'abstention était la meilleure position à adopter face au contenu hétérogène de ce rapport. písemně. - (RO) Rozhodl jsem se, že moje zdržení se hlasování je postoj, který nejlépe vyjadřuje různorodý obsah této zprávy. Le rapport s'inspire d'une observation aiguisée des aspects culturels extrêmement hétérogènes des différentes communautés roms en Europe. Zpráva se vyznačuje citlivým vnímáním velmi různorodých kulturních aspektů v rámci různých romských komunit v Evropě.