tjeckiska-franska översättning av schovávat

cacher
Nous ne devons pas nous cacher derrière les débats techniques. Nesmíme se schovávat za teoretické rozpravy. L'Europe n'a pas le droit de se cacher à l'heure où l'on a le plus besoin d'elle. Evropa se nesmí schovávat, když je nejvíc potřeba. Les Européens n'ont aucune raison de se cacher derrière d'autres acteurs. Jako Evropané nemáme žádný důvod schovávat se za druhé.
dissimuler

masquer
se cacher
L'Europe n'a pas le droit de se cacher à l'heure où l'on a le plus besoin d'elle. Evropa se nesmí schovávat, když je nejvíc potřeba. Les Européens n'ont aucune raison de se cacher derrière d'autres acteurs. Jako Evropané nemáme žádný důvod schovávat se za druhé. Se cacher derrière des arguments purement juridiques à cet égard n'est pas suffisant. Schovávat se v tomto ohledu za čistě právní argumenty nestačí.