tjeckiska-franska översättning av směšný

ridicule
Les doléances du Parlement ne sont pas ridicules. Kritické připomínky Parlamentu nejsou něčím směšným. Ce combat serait à la fois vain et ridicule. Takový boj je předem prohraný a směšný. Ceci conduit en effet à certaines situations particulièrement ridicules. To vede v konečném důsledku ke směšným situacím.
aberrant

dérisoire
grotesque
insensé
risibleEt cette procédure de coindécision serait risible si elle n'était pas dramatique pour la vie des gens sur le terrain. Tento postup spolunerozhodnosti by byl velice směšný, kdyby by nebyl tolik tragický pro osoby v jeho pozadí.