tjeckiska-franska översättning av užitek

bénéfice
Les mesures improvisées et unilatérales peuvent aller jusqu'à causer des dommages au lieu d'apporter des bénéfices. Improvizované a jednostranné kroky mohou dokonce spíše uškodit než přinést užitek. Tant que cela n'aura pas été compris, tout bénéfice climatique ne pourra provenir que des deux premiers objectifs cités. Dokud toto nepochopíme, užitek ve prospěch klimatu budeme mít jen z prvních dvou. La concurrence s'en trouvera accrue, au bénéfice d'une société plus respectueuse de l'environnement. Vzroste tak hospodářská soutěž, z čehož bude mít společnost - nyní více šetrná k životnímu prostředí - užitek.
profit
Ceci ne profite qu'aux avocats. Z toho nemá užitek nikdo jiný než právníci. Les spéculateurs ont en effet tiré profit de vos déclarations. Spekulanti mají z vašich prohlášení jistě užitek. À qui voulons-nous que la nouvelle stratégie profite? Komu chceme novou strategií přinést užitek?