tjeckiska-franska översättning av vlám

flamand
Je pense, par exemple, au néerlandais employé dans la province de Brabant flamand, en Flandre. Mám v tomto případě na mysli holandský jazyk v provincii Vlámský Brabant ve Flandrech. C'est affaire n'est rien d'autre qu'une manœuvre politique visant un dirigeant de l'opposition nationaliste flamande. Jedná se o politický manévr s cílem podpořit lídra vlámské nacionalistické opozice. Cela fait des décennies que la Belgique non plus n'a pas de partis nationaux, seulement des partis flamands et wallons. Ani Belgie již desítky let nemá celostátní strany, jen strany vlámské a valonské.
Flamand
Je pense, par exemple, au néerlandais employé dans la province de Brabant flamand, en Flandre. Mám v tomto případě na mysli holandský jazyk v provincii Vlámský Brabant ve Flandrech. C'est affaire n'est rien d'autre qu'une manœuvre politique visant un dirigeant de l'opposition nationaliste flamande. Jedná se o politický manévr s cílem podpořit lídra vlámské nacionalistické opozice. Cela fait des décennies que la Belgique non plus n'a pas de partis nationaux, seulement des partis flamands et wallons. Ani Belgie již desítky let nemá celostátní strany, jen strany vlámské a valonské.

FlamandeC'est affaire n'est rien d'autre qu'une manœuvre politique visant un dirigeant de l'opposition nationaliste flamande. Jedná se o politický manévr s cílem podpořit lídra vlámské nacionalistické opozice. Madame la Présidente, la fin de l'industrie chimique flamande serait la fin d'Opel Anvers multipliée par 54. Paní předsedající, konec vlámského chemického odvětví by bylo jako Opel v Antverpách násobený 54krát. Cela risque de mettre à terre l'industrie chimique flamande, comme Opel Anvers a été mis à terre par les charges salariales élevées. To by poškodilo vlámský chemický průmysl, stejně jako ceny pracovních síl poškodily Opel v Antverpách.