tjeckiska-franska översättning av vybraný

choisiJe n'ai pas de raison de faire un procès d'intention aux candidats qui ont été choisis. Nemám důvod zpochybňovat motivaci vybraných kandidátů.
sélectionnéAu terme de ce processus, j'ai moi-même reçu les personnalités présélectionnées. Na konci tohoto procesu jsem se osobně setkal s předběžně vybranými osobami. Cette campagne a été déclenchée par la publication d'enregistrements d'écoutes téléphoniques soigneusement sélectionnés et manipulés, diffusés sur des clés USB par des inconnus. Kampaň odstartovala zveřejňováním pečlivě vybraných a zmanipulovaných odposlouchaných nahrávek šířených neznámými osobami na flash discích. Mme Ashton a déjà exprimé son désir de voir le SEAE constitué des meilleurs fonctionnaires sélectionnés sur la base de critères professionnels, et non en fonction de leur pays d'origine. Lady Ashtonová již vyjádřila své přání, aby ESVČ byla tvořena nejlepšími úředníky vybranými na základě odborných kritérií a nikoli podle zemí původu.

Ordbok