tjeckiska-franska översättning av zakrývat

cacher
D'un côté, on tente constamment de cacher la situation qui existe réellement en Europe. Na jedné straně jsou zde neustálé pokusy zakrývat skutečnou situaci v Evropě. La vérité est que vous essayer à nouveau de cacher le fait que ce projet ne fonctionne pas. Jádrem celé věci je to, že se opět snažíte zakrývat skutečnost, že tento projekt nefunguje.
couvrir

dissimulerJe ne souhaite pas dissimuler le fait que les États membres sont moins favorables à cette proposition mais promettent de revoir l'inclusion de ces capacités dans les cinq ans. Nechci zakrývat skutečnost, že členské státy jsou tomuto návrhu méně nakloněny, ale slibuji, že prověříme začlenění těchto kapacit do pěti let.
recouvrir