tjeckiska-franska översättning av článek

article
Déclarations écrites (article 142) Písemná prohlášení (článek 142) Déclarations écrites (article 142) Písemná prohlášení (článek 142) L'article 10 est, à mes yeux, fondamental. Klíčovým článkem je podle mne článek 10.
maillonComme le dit l'adage, nous ne sommes jamais plus forts que notre maillon faible. Jak praví staré úsloví, jsme tak silní, jak silný je náš nejslabší článek. Souvenons-nous qu'une chaîne n'est pas plus solide que son maillon le plus faible. Nezapomínejme, že řetěz je pouze tak silný, jak silný je jeho nejslabší článek. Résultat: l'union douanière est aussi forte que le plus faible de ses maillons. Výsledkem je, že celní unie je tak silná, jako její nejslabší článek.

chaînonC'était là un chaînon manquant dans les procédures, et cela vient très logiquement compléter la procédure, à l'instar de ce qui est prévu dans la surveillance budgétaire. Takovýto článek v našich postupech chyběl a velmi logicky je tudíž doplňuje, podobně jako postup zajištěný v případě rozpočtového dohledu.
phalange
pile