tjeckiska-franska översättning av žid

juifM. Goldstone est un juge respecté, à la réputation solide et il est juif. Pan Goldstone je uznávaný soudce těšící se značnému renomé a je Žid. Les Juifs et les Palestiniens peuvent vivre en paix côte à côte. Židé a Palestinci mohou žít bok po boku v míru. Cela me touche parce que combien de Juifs avons-nous refusés? Dotýká se to mě osobně, protože kolik Židů jsme odmítli?
Juif juif

juiveDepuis les cinquante années que dure ce conflit complexe, on a pu constater que les victimes sont souvent tant juives que palestiniennes. Padesátiletá složitá historie tohoto území dokazuje, že oběťmi byli často jak Židé, tak Palestinci. Chaque cas de souffrance est unique et mérite notre respect, que les personnes concernées soient juives, tutsis, kulaks, prisonniers de guerre russes ou prêtres polonais. Každý případ utrpení je jedinečný a zasluhuje naši úctu, ať už jsou obětmi Židé, Tutsiové, kulaci, ruští váleční vězni či polští kněží.

Ordbok