tjeckiska-holländska översättning av císař

keizer
Karel IV was, voor hij de Duitse keizer aan het hof van Praag werd, hertog van Luxemburg. Před tím, než se stal německým císařem se sídlem v Praze, byl Karel IV. vévodou lucemburským. Daarop zei hij tegen hen: "Geef dat wat van de keizer is aan de keizer, en geef aan God wat God toebehoort”. A [Ježíš] pravil: "Dejte tedy císaři, co je císařovo, a Bohu, co je Boží." Prins Pöttering, keizer Barroso en degenen die hun vazalstaten regeren hebben besloten dat de burgers van Europa er niet toe doen. Princ Pöttering, císař Barroso a vladaři jejich vazalských států se rozhodli, že na občanech Evropy nezáleží.