tjeckiska-holländska översättning av exodus

Exodus
Zie de massale exodus van Iraakse christenen. Podívejte se na hromadný exodus iráckých křesťanů. Het conflict in Darfur leidde tot een exodus van meer dan tweeënhalf miljoen mensen. Konflikt v Dárfúru měl za následek exodus více než dva a půl milionu lidi.
exodus
Zie de massale exodus van Iraakse christenen. Podívejte se na hromadný exodus iráckých křesťanů. Het conflict in Darfur leidde tot een exodus van meer dan tweeënhalf miljoen mensen. Konflikt v Dárfúru měl za následek exodus více než dva a půl milionu lidi.

Uittocht
Het lijdt geen twijfel dat er een massale uittocht uit Libië plaatsvindt. Není pochyby o tom, že Libye zažívá masový exodus. In de tweede plaats moeten we ons voorbereiden op een massale uittocht van vluchtelingen naar landen van de Europese Unie. Zadruhé se musíme připravit na možný masový exodus uprchlíků směrem do zemí Evropské unie. En gedurende een periode van een week hebben we, door de besmetting met de Amerikaanse epidemie, het gevaar gelopen van een vlucht of een massale uittocht. Ik denk dat dit inmiddels is gecorrigeerd. Po dobu jednoho týdne nám pod vlivem nakažlivých problémů v USA hrozila panika nebo hromadný exodus, což jsme dle mého názoru odvrátili.