tjeckiska-holländska översättning av hlava státu

staatshoofd
Ik zie inderdaad een staatshoofd, maar ook een enigszins openhartig premier. Ten, koho vidím, je hlava státu, to jistě, ale také poněkud otevřený předseda vlády. Aan deze verordening kan geen enkel staatshoofd of regeringsleider nog gaan sleutelen. Žádná hlava státu nebo předseda vlády nebude moci vztáhnout na tento předpis ruku. Ik wil het Zweedse voorzitterschap vragen er alles aan te doen om ervoor te zorgen dat deze wet wordt ingetrokken en het Slowaakse staatshoofd deze niet ondertekent. Žádám švédské předsednictví, aby vynaložilo veškeré úsilí k tomu, aby zajistilo zrušení tohoto zákona a aby slovenská hlava státu tento zákon nepodepsala.