tjeckiska-holländska översättning av lidskost

humaniteit
menselijkheid
Het gaat hier niet om vergelding, maar om menselijkheid en gerechtigheid. Nejedná se o odplatu, ale o lidskost a spravedlnost. Efficiëntie en menselijkheid: dat is wat mij in deze ontwerprichtlijn bevalt. Na tomto návrhu směrnice mě těší právě efektivita a lidskost. Het streven om de ongelijkheid op het gebied van de gezondheidszorg op te heffen heeft echter meer te maken met menselijkheid dan met de economie. Snaha odstranit nerovnost v oblasti zdravotní péče však souvisí spíše s lidskostí než s ekonomikou.