tjeckiska-holländska översättning av mediátor

bemiddelaarMisschien zullen we daar zelfs geen bemiddelaars zijn maar facilitatoren. Možná tam ani nebudeme hrát roli mediátorů, ale facilitátorů. Vaak zijn zij degenen die hun kinderen niet naar school sturen, ondanks de druk en bemoeienis van autoriteiten, bemiddelaars en hulporganisaties. A často právě neposílají děti do školy, navzdory tlaku a pozornosti ze strany úřadů, mediátorů a charitativních organizací. Wat dat betreft kan de roep om neutrale externe bemiddelaars nuttig zijn, zoals het betrekken van de secretaris-generaal van de VN in het geschil. V této souvislosti může být užitečný požadavek na zapojení neutrálních vnějších mediátorů, například generálního tajemníka OSN.
tussenpersoon