tjeckiska-holländska översättning av muž

man
Fungerend voorzitter, u bent een man van daden. Pane úřadující předsedo, jste muž činu. Op Malta bestaat verkrachting van een man door een andere man niet. Na Maltě neexistuje znásilnění muže jiným mužem.
echtgenoot
Zijn vrouw Irina vecht onvermoeibaar voor de vrijlating van haar echtgenoot, al is ze ernstig ziek. Manželka pana Kazulina Irina i přes svou těžkou nemoc neúnavně bojuje za svobodu svého muže.

heer
eega
gade
huwelijkspartner
jongen
In Duitsland had een jongen vijftien mensen gedood en vervolgens de hand aan zichzelf geslagen. V Německu mladý muž zabil 15 lidí a potom zabil sám sebe. Tijdens het paar dagen durende bloedbad dat zich na de val van Zrebrenica voltrok, zijn meer dan 8 000 mannen en jongens om het leven gekomen. V průběhu několika dní plných krveprolití po pádu Srebrenice zahynulo více jak 8 000 mužů a chlapců. lid van de Commissie. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, in juli 1995 werden in Srebrenica bijna achtduizend mannen en jongens vermoord. členka Komise. - Pane předsedající, v červenci 1995 bylo zavražděno a zmizelo ve Srebrenici téměř 8 000 mužů a chlapců.
mannetje
Ik luisterde aandachtig naar dit welbespraakte mannetje. Pozorně jsem poslouchal toho výřečného mužíka.