tjeckiska-holländska översättning av pirátství

kaping
piraterij
Piraterij is een zeer ernstige bedreiging. Pirátství je skutečně velice vážná hrozba. Het is wat wij, als het op kleine schaal gebeurt, piraterij noemen. Pokud se to děje v menším měřítku, nazýváme to pirátstvím. Als gevolg bestaat er een ernstig probleem met piraterij. Následkem toho se potýkáme se závažným problémem pirátství.

zeeroverijZeeroverij is wereldwijd een gevaar voor de scheepvaart aan het worden. Pirátství se stává hrozbou pro námořní dopravu v celosvětovém měřítku. Wat zeeroverij betreft: het toenemend aantal incidenten baart de Commissie natuurlijk grote zorgen. Pokud jde o pirátství, Komise je samozřejmě velmi znepokojena tím, že k těmto událostem dochází stále častěji. Tegelijkertijd mogen we niet vergeten om bedreigingen als zeeroverij, illegale visserij en zeeverontreiniging te elimineren. Neměli bychom také zapomínat na snahu zabránit takovým nebezpečím jako je pirátství, nezákonný rybolov a znečištění životního prostředí.