tjeckiska-holländska översättning av poslat

opsturen
sturen
Of is het misschien uw rol, mevrouw Ashton, om een sms te sturen? Nebo snad spíše bude vaším úkolem, paní Ashtonová, poslat SMS zprávu? Het zou heel eenvoudig zijn om ons de lijst voor de uitvoerende directeuren nu toe te sturen. Bylo by velmi snadné poslat nám nyní seznam výkonných ředitelů. Op dit kritieke ogenblik dienen we volgende boodschappen de wereld in te sturen: V současné situaci existují tři hlavní zprávy, které musíme poslat:

verzenden
zenden
Wij moeten veel en veel meer werk maken van het zenden van voedsel, medicijnen en artsen, en hulp bieden aan de duizenden vluchtelingen die samendrommen in Tunesië en Egypte. Musíme zvýšit naše úsilí a poslat desetinásobek potravin, léků a lékařů a musíme nabídnout naši pomoc tisícům uprchlíků, kteří proudí do Tuniska a Egypta.