tjeckiska-holländska översättning av systematický

stelselmatig
De eis van stelselmatige raadpleging van het Schengeninformatiesysteem (SIS) wordt ook bekrachtigd. Zpřísněn je také požadavek systematických kontrol v Schengenském informačním systému (SIS). Het stelselmatig verzamelen van informatie is een noodzakelijk instrument voor het formuleren van effectief beleid en het ondersteunen van de besluitvorming in de particuliere sector. Systematický sběr informací je nezbytným nástrojem pro stanovení účinných politik a usnadnění rozhodování v soukromém sektoru.
systematischAls er systematische herzieningen zouden komen, dan zouden ze het werk van het Bureau kunnen ondermijnen. Zavedením systematických přezkoumávání bychom agenturu vystavili riziku podrývání její práce.