tjeckiska-holländska översättning av táhnout

slepen
We overtuigen, we onderhandelen, we beredeneren, we proberen onze partners met ons mee te slepen en we proberen ze aan boord te krijgen. Přesvědčujeme, vyjednáváme, argumentujeme, zkoušíme přetáhnout své partnery na svou stranu.
trekken
Nu staan de buitenlandse troepen op het punt zich terug te trekken uit Irak. Zahraniční vojska se nyní chystají z Iráku stáhnout. U kunt duwen en trekken en de trein weer aan het rijden krijgen. Můžete tlačit, můžete táhnout a můžete dostat vlak zpátky na trať. In dat opzicht zou Turkije zijn bezettingstroepen terug moeten trekken uit de Republiek Cyprus. A ovšem Turecko musí stáhnout své okupační jednotky z Kyperské republiky.