tjeckiska-holländska översättning av vztah

relatie
De relatie tussen de EU en Turkije is sterk. Vztah mezi EU a Tureckem je pevný. Een nieuw Europa voor een nieuwe relatie met Afrika. Nová Evropa pro nový vztah s Afrikou. Tegelijkertijd is deze relatie belangrijk. Tento vztah je však v každém případě důležitý.
verhouding
Een van deze essentiële kwesties is de onderlinge verhouding van de rechtbanken. Jednou z těch podstatných otázek je vztah mezi soudy. Rusland is een belangrijke partner voor de EU en we nemen onze verhouding zeer serieus. Rusko je klíčovým partnerem EU a náš vztah bereme velmi vážně. Deze verhouding moet echter worden gestut door een aantal peilers, mijnheer de Voorzitter. Tento vztah, pane předsedající, však musíme vybudovat na řadě pilířů.