tjeckiska-holländska översättning av většina

meerderheid
Met een gekwalificeerde meerderheid of een meerderheid via een consensus? Je to kvalifikovaná většina nebo většina na základě konsensu? Dat is meer dan de gekwalificeerde meerderheid. To je víc než kvalifikovaná většina. Hoe staat de westers georiënteerde meerderheid ervoor? A co západně orientovaná většina?
massa

meeste
De meeste argumenten zijn niet overtuigend. Většina z nich byla nepřesvědčivá. Toch delen de meeste Amerikanen dat standpunt. Nicméně většina Američanů tento názor sdílí. Dit is niet wat de meeste Londenaren willen. To není to, co chce většina Londýňanů.
merendeel
Het merendeel van die mensen is gerepatrieerd. Většina těchto lidí byla repatriována. Bedenk dat het merendeel van de bevolking bestaat uit niet-rokers. Nezapomínejte, že většina populace jsou nekuřáci. Het merendeel van deze landen had nog geen ervaring met het uitvoeren van het EU-beleid inzake ontwikkelingssamenwerking. Většina z nich nemá s politikou EU v oblasti spolupráce žádné předchozí zkušenosti.