tjeckiska-holländska översättning av záhřeb

ZagrebZagreb en Split zijn zeer Europese steden, terwijl Dubrovnik een parel in de culturele kroon van Europa is. Záhřeb a Split jsou velmi evropská místa a Dubrovník je klenotem v kulturní koruně Evropy. Ik ben ingenomen met deze maatregelen, maar vind toch dat Zagreb overtuigender dient aan te tonen dat het de alom aanwezige cultuur van corruptie en straffeloosheid achter zich heeft gelaten. Tato opatření vítám, Záhřeb však musí přesvědčivě ukázat, že rozšířenou atmosféru korupce a beztrestnosti nechal daleko za sebou. Als Zagreb doorgaat op de ingeslagen hervormingsweg zoals het de afgelopen jaren heeft gedaan, bestaat er een goede kans dat de onderhandelingen al voor juni afgerond kunnen worden. Jestliže bude Záhřeb na cestě reforem pokračovat tak, jako tomu bylo v posledních letech, existuje velká pravděpodobnost, že se jednání podaří ukončit do června.

Ordbok