tjeckiska-holländska översättning av řidič

bestuurder
Er is geen veilig alcoholpercentage voor bestuurders. Žádná bezpečná hladina alkoholu u řidičů neexistuje. Wat zou de intelligentie van de bestuurder moeten omvatten? Co by měla zahrnovat inteligence řidiče? Bestuurders, voertuigen en de infrastructuur hebben alledrie invloed op de verkeersveiligheid. Řidiči, vozidla a infrastruktura - to vše má vliv na bezpečnost silničního provozu.
chauffeur
Want ook daar zijn de chauffeurs goedkoper dan in België. Vždyť i tam jsou řidiči levnější než v Belgii. Dat zijn auto's van hoge kwaliteit met chauffeurs van hoge kwaliteit. We weten dat die chauffeurs zeer vakbekwaam zijn. Jedná se o kvalitní vozy s kvalitními řidiči a všichni víme, že tihle řidiči jsou naprostí profesionálové. Toch komen zij bijna allemaal met door chauffeurs bestuurde limousines en negeren de trams. Přesto však téměř všichni využívají limuzín s řidiči a o tramvaje nemají ani nejmenší zájem.