tjeckiska-italienska översättning av bezpochyby

senza dubbioConcordo che la rapidità sia senza dubbio un vantaggio in tale contesto. Souhlasím s tím, že rychlost je bezpochyby výhodou v této práci. Ciò risponderà senza dubbio ai timori espressi dall'onorevole McGuinness. To bezpochyby zodpoví obavy, o nichž hovořila paní McGuinnessová. Senza dubbio le nostre relazioni sono in grado di espandersi. Naše vztahy bezpochyby mají potenciál k rozvoji.
senza ombra di dubbioIl pacchetto multilaterale per le finanze e il commercio adottato a Londra dal G20 rappresenta, senza ombra di dubbio, un passo positivo. Multilaterální finanční balíček na pomoc obchodu, který v Londýně přijala skupina G20, znamená bezpochyby krok správným směrem. La morte in mare di emigranti che tentano di raggiungere la nostra Europa è senza ombra di dubbio la più grande violazione alla vita attuata nella civile Europa. Utopení emigrantů, kteří se pokusili přistát u našich břehů, je bezpochyby nejhorším znesvěcením života, ke kterému v civilizované Evropě došlo. per iscritto. - (PL) La tutela dell'ambiente naturale dovrebbe rappresentare, senza ombra di dubbio, una priorità per ogni Stato membro e per l'Unione nel suo insieme. písemně. - (PL) Ochrana životního prostředí by měla být bezpochyby prioritou všech členských států a celého Společenství.

Ordbok