tjeckiska-italienska översättning av objevit

discoprire
scoprireNell'Europa possiamo scoprire i valori che condividiamo. Můžeme v Evropě objevit hodnoty, které máme společné. La più importante è la pressante necessità di scoprire la causa di questa malattia attraverso la ricerca scientifica. Nejdůležitější fakt je, že je zapotřebí urychleně prozkoumat a objevit příčinu tohoto onemocnění.

trovare
In sintesi, quali eccedenze di pesce la Commissione si aspetta di trovare in Mauritania? Zkrátka, jaký přebytek ryb chce Komise v Mauritánii objevit?
evidenziareTuttavia, non è il relatore ma il segretario generale del Parlamento europeo o il rappresentante d'alto livello dell'istituzione europea coinvolta che può evidenziare i problemi e risolverli. Všechno však nemůže objevit a řešit zpravodaj ani generální tajemník Evropského parlamentu ani nejvyšší představitel kterékoli evropské instituce.
individuareNon dimentichiamo peraltro la necessità di individuare e utilizzare nel settore agricolo carburati alternativi, che rappresentano un ambito strategico di rilevanza mondiale. Na druhé straně však nesmíme zapomínat, že v zemědělství musíme objevit a využívat alternativní paliva, což je pro celý svět strategická oblast.
puntualizzare
rintracciare
sottolineare