tjeckiska-italienska översättning av odmítnout

rifiutare
Pertanto, attualmente non possiamo in alcun modo rinviare o rifiutare questa adesione. V současnosti tedy nemůžeme přistoupení žádným způsobem zpomalit či odmítnout. Dobbiamo rispettare pienamente la Convenzione di Ginevra del 1951 e rifiutare qualsiasi ritorno forzato in Iraq. Musíme v plné míře respektovat Ženevskou konvenci z roku 1951 a odmítnout jakékoli násilné vydání uprchlíků zpět do Iráku. Tali argomentazioni ci permettono di rifiutare le accuse rivolte allo Stato lettone. To jsou argumenty, které nám umožňují odmítnout stížnosti proti Lotyšsku.
declinare

respingereDobbiamo respingere ogni tentativo di ri-nazionalizzazione. Musíme odmítnout jakýkoli pokus o vrácení politiky soudržnosti na vnitrostátní úroveň. 7 e 27, dobbiamo espressamente respingere gli altri emendamenti. 7 a 27, další pozměňující a doplňující návrhy musíme formálně odmítnout. Per questa ragione intendiamo respingere questa proposta della Commissione . Z tohoto důvodu máme v úmyslu tento návrh Komise odmítnout.
rimandare

Ordbok