tjeckiska-italienska översättning av schopnost

abilitàGli adulti devono fare da esempio, ad esempio aiutando i bambini ad acquisire diverse abilità e competenze. Dospělí by měli být vzorem a pomáhat tak dětem při jejich osvojování různých typů dovedností a schopností. "L'abilità politica è l'abilità di prevedere quello che accadrà domani, la prossima settimana, il prossimo mese e l'anno prossimo. "Politika je schopnost předpovědět, co se stane zítra, za týden, za měsíc a za rok. Il governo deve dimostrare la sua volontà e abilità di intraprendere un'azione più efficace. Vláda musí projevit svou ochotu a schopnost přijmout účinnější opatření.
attitudine

capacità
capacità di catalizzare reazioni chimiche; schopnost vyvolávat chemické reakce; L'Unione europea non ha una capacità o delle capacità adeguate. EU nemá odpovídající schopnost či kapacity. Qualsiasi assunzione di alcol diminuisce la capacità di guida. Jakékoli požití alkoholu ovlivňuje schopnost řízení.
competenzaLa capacità dell'Unione europea a introdurre riforme interne ne definirà la competenza ad agire all'esterno. Schopnost Evropské unie zavést vnitřní reformy určí její schopnost jednat navenek. L'Unione ha non solo la competenza, ma anche la capacità di diventare il donatore più efficiente. Unie nemá jen odborné zkušenosti, ale i schopnost stát se nejúčinnějším dárcem. La religione ha non solo il dovere, ma anche la competenza necessaria per intervenire con rapidità in situazioni di crisi e di catastrofi naturali. Víra není jen závazek, je to i schopnost potřebným způsobem rychle zasáhnout v případě krize a přírodní katastrofy.
facoltà

Ordbok