tjeckiska-italienska översättning av vděčný

gratoSono davvero grato per i vostri suggerimenti. Jsem za vaše návrhy velice vděčný. Le sono grato per il lavoro molto importante da lei svolto. Za její velmi důležitou práci jsem vděčný. Sono molto grato all'onorevole Costas per le sue dichiarazioni. Jsem velmi vděčný panu Costasovi za jeho slova.
riconoscenteSono anche molto riconoscente ai suoi collaboratori, signor Ministro; la prego di estendere loro i miei ringraziamenti. Jsem také velmi vděčný vašim týmům, pane ministře; prosím předejte jim mé díky. Sono anche riconoscente per i commenti - che credo siano stati espressi dal gruppo Verde/Alleanza libera europea - sulla crescita. Jsem také vděčný za poznámky - domnívám se, že od skupiny Zelených/Evropské svobodné aliance - týkající se růstu.

Ordbok